<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="https://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url><loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de//en/</loc><lastmod>2026-04-09T12:28:36+02:00</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/ueber-das-institut</loc>
<lastmod>2025-03-19T10:34:12+01:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/news</loc>
<lastmod>2026-04-09T13:10:54+02:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/team-office-hours</loc>
<lastmod>2024-05-15T15:31:11+02:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen</loc>
<lastmod>2026-01-29T13:33:48+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament</loc>
<lastmod>2026-03-02T16:36:38+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt</loc>
<lastmod>2026-03-07T13:55:45+01:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/aktuelles</loc>
<lastmod>2025-11-18T19:02:08+01:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/publikationen</loc>
<lastmod>2025-11-18T18:50:16+01:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/publikationen/medien</loc>
<lastmod>2025-11-18T18:52:59+01:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/forschungsschwerpunkte</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/auszeichnungen-und-stipendien</loc>
<lastmod>2025-11-18T18:55:10+01:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/mitgliedschaften</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/prof-dr-heidrun-mader-nt/funktionen-der-universitaeren-selbstverwaltung-und-weitere-aemter</loc>
<lastmod>2025-11-18T18:58:47+01:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/altes-und-neues-testament/dr-joseph-longarino</loc>
<lastmod>2026-03-02T15:14:38+01:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/kirchengeschichte</loc>
<lastmod>2026-03-02T16:35:41+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/kirchengeschichte/prof-dr-gisa-bauer</loc>
<lastmod>2026-03-02T15:38:33+01:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/kirchengeschichte/prof-dr-gisa-bauer/publikationen</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/kirchengeschichte/prof-dr-gisa-bauer/forschungsschwerpunkte</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/kirchengeschichte/prof-dr-gisa-bauer/mitgliedschaften</loc>
<lastmod>2024-05-15T14:57:35+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/systematische-theologie</loc>
<lastmod>2026-03-02T16:17:31+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/systematische-theologie/dr-julius-trugenberger</loc>
<lastmod>2026-03-02T17:08:26+01:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/systematische-theologie/prof-dr-folkart-wittekind</loc>
<lastmod>2025-10-20T14:42:27+02:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik</loc>
<lastmod>2026-05-05T15:06:00+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner</loc>
<lastmod>2026-03-02T17:02:31+01:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner/aktuelles</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner/biographisches</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner/lehre</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner/forschung</loc>
<lastmod>2025-10-09T16:04:39+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner/publikationen</loc>
<lastmod>2026-02-18T14:52:09+01:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/prof-dr-heike-lindner/arbeitskreise-und-gremien</loc>
<lastmod>2024-04-24T15:11:37+02:00</lastmod><priority>0.7</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/abteilungen/religionspaedagogik/wm-tabea-georgi</loc>
<lastmod>2026-03-02T17:09:36+01:00</lastmod><priority>0.8</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/professorinnen</loc>
<lastmod>2026-01-29T13:38:26+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/wissenschaftlicher-mittelbau</loc>
<lastmod>2026-04-30T16:43:54+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/lehrbeauftragte</loc>
<lastmod>2026-04-17T12:50:42+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/studentische-hilfskraefte</loc>
<lastmod>2026-05-19T13:17:47+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/abteilungen-und-team/liste-a-bis-z</loc>
<lastmod>2026-05-05T15:49:08+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/research</loc>
<lastmod>2026-05-01T15:19:50+02:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/aktuelle-forschungsprojekte</loc>
<lastmod>2023-03-15T11:31:01+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/publikationen</loc>
<lastmod>2023-03-15T11:36:59+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/wibilex</loc>
<lastmod>2020-03-25T09:03:51+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/wirelex</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:45:44+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/christlicher-widerstand</loc>
<lastmod>2020-03-25T09:03:51+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/doing-digital-theology-digi-fellows</loc>
<lastmod>2026-03-07T14:12:45+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/wissenschaftliches-netzwerk-die-erforschung-der-theologie-dorothee-soelles</loc>
<lastmod>2024-09-11T09:29:20+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/abgeschlossene-promotionsprojekte</loc>
<lastmod>2021-04-19T13:43:16+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/abgeschlossene-promotionsprojekte/dr-lea-kristina-behrens</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:47:14+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/abgeschlossene-promotionsprojekte/dr-karl-brauer</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:47:42+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/forschung/abgeschlossene-promotionsprojekte/dr-karin-oehlmann</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:48:23+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/study</loc>
<lastmod>2026-04-17T12:54:30+02:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/2-modulhandbuecher-und-merkblaetter</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:52:25+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/3-studienberatung-und-anerkennung-von-studienleistungen</loc>
<lastmod>2026-05-05T15:48:41+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/4-formulare-zur-anerkennung-von-studienleistungen</loc>
<lastmod>2024-03-05T11:47:36+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/5-vorlesungsverzeichnisse</loc>
<lastmod>2022-11-21T14:27:26+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/6-zu-schriftlichen-hausarbeiten</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:50:07+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/8-voraussetzungen-alte-sprachen-vokation</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:56:43+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/9-studium-mit-kind</loc>
<lastmod>2024-02-20T15:00:17+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/10-weitere-beratungen</loc>
<lastmod>2022-11-21T14:29:26+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/studium/11-promotionsstudiengang</loc>
<lastmod>2022-11-21T14:29:42+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/pruefungen-fristen</loc>
<lastmod>2026-03-27T15:32:59+01:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/pruefungen-fristen/anmeldeformulare</loc>
<lastmod>2026-03-05T18:36:01+01:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/pruefungen-fristen/informationen-zu-fristen-und-zur-aktuellen-pruefungsphase</loc>
<lastmod>2026-04-17T12:42:58+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/libraries</loc>
<lastmod>2026-03-07T13:36:07+01:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/bibliotheken/bibliothek-des-instituts-fuer-evangelische-theologie-wilhelm-backhaus-strasse-1a</loc>
<lastmod>2026-05-19T13:14:46+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/barrierefreiheit</loc>
<lastmod>2023-03-15T11:47:12+01:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/fachschaft</loc>
<lastmod>2026-04-17T12:42:10+02:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/archiv</loc>
<lastmod>2023-03-15T11:50:04+01:00</lastmod><priority>1.0</priority></url>
<url>
<loc>https://evtheol.phil-fak.uni-koeln.de/en/archiv/vergangene-veranstaltungen</loc>
<lastmod>2023-05-08T09:38:19+02:00</lastmod><priority>0.9</priority></url></urlset>